Chapter 32: Falling from the Horse

O Primeiro Sogro Imperial da Dinastia Ming Rato gordo e preto 2714 words 2026-08-05 03:18:03

The grand army set off, with Chang Yuchun’s forces marching to reach Qingyang as quickly as possible.

Even under the scorching sun, they could not afford to delay; opportunities in war are fleeting. Currently, the Yuan Mongols were not only putting up a desperate resistance in Qingyang, but the Yuan Emperor was also mobilizing troops for a counterattack.

Xu Da, commanding the campaign on the front lines, was under immense pressure. The Ming dynasty’s "Great Wall of Steel" had suffered localized defeats in this campaign, and some of his own generals had been killed.

Chang Yuchun understood Xu Da’s urgency all too well. If they failed to reach Qingyang in time, the Yuan forces might successfully turn the tide. Should that happen, the fruits of the early Northern Expedition could be wiped out; Shaanxi and Gansu might be retaken by the Mongols, and areas like Beiping could once again be subjected to their raids.

This was a consequence no one could afford to bear. The outcome of the Battle of Qingyang would determine the security of the Ming’s northern frontier. If they won, the Yuan would essentially lose the strength to strike southward again, and Wang Baobao in Ningxia would be left isolated and unable to sustain his position. However, if the Ming army were defeated, the Yuan could rapidly assemble over a hundred thousand troops for a total counteroffensive.

Even Ma Xun, who only had a superficial understanding of the war, felt the tension—let alone veteran generals like Xu Da and Chang Yuchun. They held the fate of over two hundred thousand troops in their hands, bearing the heavy responsibility of the Ming Northern Expedition.

Lan Yu looked at Ma Xun and said proudly, "My brother-in-law is ten years older than me, and you are ten years younger than me. Got it?"

Ma Xun joked, "Brother Lan, it’s fine to say these things in front of me. But if your eldest sister finds out, it’s hard to say. She would certainly reprimand you for being arrogant and unruly."

Lan Yu retorted with a facade of bravado, "A real man does not go around tattling like some gossiping woman!"

Although Ma Xun had not spent much time with Lan Yu and their initial meeting had been unpleasant, he didn't think Lan Yu had any malicious intent; he was simply arrogant. Ma Xun didn't bother trying to persuade him otherwise; Lan Yu had Chang Yuchun and his wife to keep him in line. If that failed, there were always Crown Prince Zhu Biao and Crown Princess Chang to handle him. Even if Lan Yu was the Crown Princess’s uncle, he was still a subject before the Crown Prince. Ma Xun held the same view: even if one were an uncle, the Crown Prince would still punish him if he committed a fault.

Lan Yu continued, "Don't say I didn't look out for you. Once we reach Kaiping, you must not let Mu Ying leave; he must stay by your side. For expeditions to clear out the remnants of the Mongols, the likes of Sima Xu and the others will suffice. Each detachment should be one thousand men, three thousand at most."

Liu Jing, standing nearby, immediately asked, "General Lan, Kaiping has already been captured. Why haven't those Mongols retreated yet?"

Lan Yu replied smugly, "Why would they leave? They just can't bear to part with their pastures! These Mongols have grown disillusioned with the Yuan Emperor. Many have surrendered to us over the years. When your army arrives, these people will lead your horses and drive your cattle for you."

Liu Jing asked again, "Does General Lan mean these people can be recruited?"

"I don't like recruiting them, but I can't kill them all, either," Lan Yu said. "Sometimes, when you're out on the grasslands, you have to rely on these Mongols to lead the way—to find the nomadic camps of other Yuan remnants, or to find water sources."

Collaborators—there are always collaborators to be found everywhere.

Ma Xun asked curiously, "Brother Lan, I don't see you acting as a vanguard right now?"

Lan Yu said gloomily, "It’s all my brother-in-law’s doing. I’m thirty years old now. Under General Xu, I could have earned a vanguard position. But here under my brother-in-law, I’m just a minor officer in his tent. He says being the vanguard is too dangerous and won't let me do it."

Chang Yuchun was a man who doted on his brother-in-law. When he married Lady Chang in his twenties, the "brat" Lan Yu was already tagging along. Even now that Lan Yu was thirty, Chang Yuchun still saw him as that same brat and only felt at ease with him by his side. Being a vanguard could win great glory, but it was dangerous. By keeping Lan Yu close, he could ensure he had safe opportunities to earn merit without having to gamble his life on the front lines.

Ma Xun teased, "Then we’re in the same boat. I’m twenty, and I’ve been all over the place, but my brother-in-law doesn't trust me either. Everything at home is already arranged."

Lan Yu was instantly displeased. "I’m not like you. I’ve been following my brother-in-law into battle since I was a child. I have the skills!"

Blunt and straightforward—or perhaps lacking in emotional intelligence—Lan Yu certainly had a knack for saying hurtful things.

Ma Xun continued to ask with concern, "I heard the fighting at Qingyang is brutal. How do you think the battle will proceed, Brother Lan?"

Lan Yu answered without hesitation, "Qingyang has the advantage of terrain, so we will certainly attack from all sides. General Xu is already clearing the perimeter. Once my brother-in-law arrives, I will surely break through Qingyang and take down those seven lances."

The seven adopted sons of Zhang Liangchen were famous, fierce warriors. If he could capture or kill them on the battlefield, he would make a name for himself in the army.

Liu Jing said worriedly, "General Lan, I heard the Yuan court is also mobilizing many troops to aid Qingyang. If they split their forces to attack Datong, wouldn't we be in danger?"

Lan Yu looked at Liu Jing, surprised. "You actually have some insight. Let me ask you this: if you can guess this, do you think we haven't thought of it?"

Seeing Liu Jing remain silent, Lan Yu became even more smug. "We also anticipated that the Yuan court would try to support Qingyang by sending troops to Fengxiang to pin us down. Yuanzhou and Jingzhou are also places the Yuan Mongols are attacking."

This wasn't just "besieging a point to strike at reinforcements"; it was a tactic to tie down the Ming forces so they couldn't concentrate their superior strength at Qingyang.

Lan Yu continued, "If I’m not mistaken, Wang Baobao certainly won't continue to cower in Ningxia. Since he forced Zhang Liangchen into a decisive battle with us, he will definitely move his troops forward. He will advance on Yongchang."

Not only Liu Jing, but even Mu Ying and the others nodded repeatedly, deeply impressed by Lan Yu’s analysis. Arrogant as he was, Lan Yu’s tactical ability was top-tier. He was a general of true talent, not merely a brawny warrior who knew only how to charge.

Ma Xun didn't quite grasp everything, but he nodded along. He figured that if Lan Yu could see these things, Xu Da and Chang Yuchun surely understood the situation even better and would have made the necessary preparations.

Lan Yu went on, "We don't need to worry about Datong; we will crush the Yuan forces there on our way. Besides, Feng Sheng and Li Wenzhong are surely leading their armies to reinforce us at this very moment."

Lan Yu said with his head held high, "General Xu and my brother-in-law have long since deployed their forces. If the Yuan Mongols come to reinforce, that’s all the better. We’ll swallow them in one go, and Wang Baobao will be left isolated!"

The Battle of Qingyang would be the strategic showdown of this Northern Expedition. As long as the Ming won, the Yuan army would basically lose the ability to counterattack and would be forced to retreat to the grasslands to hold their ground.

As Lan Yu continued to analyze the situation, Ma Xun listened intently, even if he only half-understood. Mu Ying, Liu Jing, and the others nodded frequently, occasionally raising questions. Their task was to assist Ma Xun in garrisoning Kaiping, but should an emergency arise, this elite force could also be mobilized. With ten thousand elite troops, the role they could play in a strategic showdown would not be insignificant.

Ma Xun looked around and asked, "Where is Brother Chang?"

"He went to the front to coordinate the troops," Lan Yu said. "My brother-in-law is great in every way, except that he doesn't trust others. None of the elite officers under his command lack real ability, yet he’s the one who likes to overthink things. If you ask me, he’s just frightened by the Emperor; he doesn't want to end up like Guan Yu."

Chang Yuchun had always been fiercely loyal to Zhu Yuanzhang and dared to speak his mind; he had indeed been a ferocious warrior in the beginning. Because of this, Zhu Yuanzhang often warned him: "Victory over the enemy lies in courage, but total victory lies in strategy." He had used Guan Yu as an example, and Chang Yuchun had clearly taken it to heart, becoming a leader who possessed both courage and strategy.

Enduring the scorching sun while constantly on the move, Chang Yuchun indeed had much on his mind.

Just as the group was laughing and talking, a horse came galloping toward them, the rider looking utterly terrified.

"The General has fallen from his horse!"